скрытый

скрытый
скры́тый
kaŝita;
latenta (тж. физ., хим.).
* * *
1) прич. от скрыть
2) прил. (не обнаруживаемый явно) disimulado, encubierto

скры́тая угро́за — amenaza disimulada

скры́тая война́ — guerra subrepticia

скры́тые си́лы — fuerzas ocultas

скры́тая съёмка — rodaje discreto (oculto)

снима́ть скры́той ка́мерой — rodar (filmar) con cámara oculta (con "candid camera")

3) прил. (ещё не проявившийся) secreto, reservado, latente

скры́тое кровотече́ние мед. — hemorragia oculta

скры́тые пружи́ны перен. — resortes secretos

скры́тая теплота́ физ. — calor latente

* * *
1) прич. от скрыть
2) прил. (не обнаруживаемый явно) disimulado, encubierto

скры́тая угро́за — amenaza disimulada

скры́тая война́ — guerra subrepticia

скры́тые си́лы — fuerzas ocultas

скры́тая съёмка — rodaje discreto (oculto)

снима́ть скры́той ка́мерой — rodar (filmar) con cámara oculta (con "candid camera")

3) прил. (ещё не проявившийся) secreto, reservado, latente

скры́тое кровотече́ние мед. — hemorragia oculta

скры́тые пружи́ны перен. — resortes secretos

скры́тая теплота́ физ. — calor latente

* * *
adj
1) gener. (ещё не проявившийся) secreto, (не обнаруживаемый явно) disimulado, cerrado, desenfilado, disimullado, encubierto, furtivo, implìcito, latente, reservado, latebroso, oculto, recóndito, virtual
2) econ. potencial

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Скрытый — Скрытый …   Википедия

  • скрытый — См …   Словарь синонимов

  • СКРЫТЫЙ — СКРЫТЫЙ, скрытая, скрытое; скрыт, скрыта, скрыто. 1. прич. страд. прош. вр. от скрыть. Прибыль, скрытая купцом от обложения. 2. только полн. Недоступный для непосредственного наблюдения, незаметный, тайный, не обнаруживаемый. Скрытый смысл слов.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СКРЫТЫЙ — СКРЫТЫЙ, ая, ое; ыт. 1. О том, что содержится, заключается в ком чём н. Огромные возможности скрыты в ком чём н. Скрытые силы. 2. Тайный, не обнаруживающийся явно. Скрытая угроза в голосе. В глазах скрытая насмешка. 3. полн. В нек рых сочетаниях …   Толковый словарь Ожегова

  • Скрытый — Не регистрируемый сознательно. (Смотри также: Подсознание). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 …   Большая психологическая энциклопедия

  • скрытый — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN latent …   Справочник технического переводчика

  • скрытый — прил., употр. часто Морфология: скрыт, скрыта, скрыто, скрыты; нар. скрыто 1. Скрытым называют то, что не обнаруживает себя явно, является тайным. Скрытая угроза. | Скрытый талант. | Скрытая сила. | Иметь скрытый недостаток. 2. Скрытым называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Скрытый канал — Скрытый канал  это коммуникационный канал, пересылающий информацию методом, который изначально был для этого не предназначен. Впервые понятие скрытого канала было введено в работе Батлера Лэмпсона «A Note of the Confinement Problem» 10… …   Википедия

  • Скрытый Тибет. История независимости и оккупации — Жанр: история Автор: Кузьмин С.Л. Язык оригинала: русский Публикация: 2010 Скрытый Тибет. История независимости и оккупации книг …   Википедия

  • Скрытый враг (фильм — Скрытый враг (фильм, 1987) Скрытый враг The Hidden Жанр триллер Режиссёр Джек Шолдер В главных ролях Клаудия Кристиан Кайл Маклэкхлан Майкл Нури …   Википедия

  • Скрытый враг (фильм, 1987) — Скрытый враг The Hidden Жанр триллер Режиссёр Джек Шолдер В главных ролях Клаудия Кристиан Кайл Маклэкхлан Майкл Нури Длительность 98 мин …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”